Ki Tetze

Les Lumières de Rachi sur Choftim et Ki Tétzé

Ces parachiyoth traitent essentiellement de notions juridiques et contiennent un grand nombre de prescriptions.

L’étude du commentaire de Rachi donne l’impression d’un décalage entre le texte de la Thora et la manière dont la tradition des maîtres du Talmud en rend compte. La ligne de lecture de l’auteur met en évidence l’unité profonde entre la Thora écrite et la Thora orale dont Rachi se fait l’écho. Il montre comment nos Maîtres ont pénétré l’intention du texte et que les contradictions qu’on pensait avoir relevé n’étaient qu’apparentes. Il suit en cela le Maharal de Prague qui a écrit : « voici les paroles des Sages qui sont allés au plus profond du sens du texte, chose qui est appelée Midrach hakhamim (expression qui pourrait se traduire par « recherche » ou « enquête » menée par les Sages) qui ramène à la surface les sens cachés dans les profondeurs du texte. »